присоединиться к нам за ужином — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присоединиться к нам за ужином»

присоединиться к нам за ужиномjoin us for dinner

Нет, нет, мы с Найлсом искренне хотим, чтобы ты присоединилась к нам за ужином.
No, no, no, honestly, Niles and I want you to join us for dinner.
Ты не мог бы присоединиться к нам за ужином сегодня?
I wonder if you might join us for dinner this evening.
Мы так рады, что вы присоединитесь к нам за ужином.
We are so glad that you could join us for dinner.
— Почему бы вам не присоединиться к нам за ужином?
— Why don't you join us for dinner?
Может, присоединишься к нам за ужином, перед тем, как пойдёте на «Бал непорочности»?
Why don't you just join us for dinner before you both go to the Purity Ball?
Показать ещё примеры для «join us for dinner»...