присмотреть за лодкой — перевод на английский

присмотреть за лодкой — watch the boat

Хочешь остаться здесь и присмотреть за лодкой, пока я сбегаю в магазин?

You want to stay here and watch the boat while I run into the store?

Мне кажется, я в состоянии присмотреть за лодкой.

I think I'm qualified to watch the boat.

Ты же присмотришь за лодкой, да?

You'll watch the boat, right?

Я присмотрю за лодкой.

I'll watch the boat.

Поэтому ты останешься здесь и присмотришь за лодкой.

You stay here and keep an eye on the boat.

Присмотришь за лодкой, пока меня не будет?

Hey, would you check up on the boat for me while I'm gone?