присматриваешь за своей младшей — перевод на английский

присматриваешь за своей младшей — looking after your little

Я ценю это. И я ценю, что ты постоянно присматриваешь за своей младшей сестрой.
I appreciate that, and I appreciate how oft you have been looking after your little sister.
Тебе 12 лет и ты присматриваешь за своей младшей сестренкой, ей 6.
You're 12 years old and you're looking after your little sister, she is 6.
На станции моя мама посмотрела мне в лицо и наказала мне присматривать за своим младшим братом. Не терять из виду свою сумку.
At the station my mother looked in to my face and said to me to look out for my little brother, not to let our suitcase out of my sight and don't lose your name tag.
advertisement

присматриваешь за своей младшей — другие примеры

Я бы пошла, но мои родители уехали из города и я должна присматривать за своим младшим братом.
WELL, I WOULD, BUT MY PARENTS ARE GOING OUT OF TOWN, AND I HAVE TO WATCH MY LITTLE BROTHER.
...Особенно, когда им приходится присматривать за своим младшим братом.
...Especially when it means playing chaperone to your kid brother.
Присматривай за своим младшим братом, Тинь Цзи.
Make sure you look after your little brother, Tin Chi
Но ты ведь должен был присматривать за своим младшим братом Дэйви, да?
But you were supposed to look out for little brother Davie, yes?