прислушиваются к вам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прислушиваются к вам»

прислушиваются к вамlisten to you

Преподобный Дейл, Вице-президент прислушивается к вам, приходит за духовным наставлением, или она просто бросает пару монет в чашу для пожертвований, чтобы засветиться на камерах, когда приезжает в родной штат.
Reverend Dale, does the vice president listen to you, come to you for spiritual counsel, or does she just, you know, throw a few coins in your collection plate for the photo op whenever she visits her home state?
Мы не всегда будем соглашаться, но я всегда буду прислушиваться к вам, так же, как вы прислушивались ко мне.
We won't always agree, but I will always listen to you, as you've listened to me.
«Радио Шаранты» прислушивается к вам.
Charente FM, the radio that listens to you.
Всегда присматривает, прислушивается к вам, к миру вокруг вас.
It's always watching and listening to you, and the world around you.
А он прислушивается к Вам?
Mm. Does he listen to you?
Показать ещё примеры для «listen to you»...