прислонившийся — перевод на английский

прислонившийся — leaning on

Видишь того, коротко стриженного, прислонившегося к столбу?

See that crew cut leaning on the post?

Черный силуэт ковбоя, прислонившегося к крыльцу, и, главный любимчик,

Black Silhouetted Cowboy Leaning on Barn and everybody's favorite,

Бруно — это мальчик, прислонившийся к стене с закрытыми глазами?

Bruno is the guy leaning against a wall, with closed eyes?

Я поищу в своей аптечке средство от прислонившихся к уключине.

I'll look in my medical bag For when someone leans on a rowlock!