прислала открытку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прислала открытку»
прислала открытку — send me a postcard
Пришли открытку или напоминалку.
Send a postcard or whatevs.
Я понимаю эту крошечную злость, я собираюсь взять инструменты и оставить вас на вашем пути к кроличьей норе, когда доберетесь пришлите открытку!
I'm picking up a wee bit of snark here, so I'm going to take my toolbox and leave you to spiral down the rabbit hole you've jumped into. Send a postcard!
Он пришлёт открытку.
He'll send a postcard.
Ладно. Пришлешь открытку, детка.
Send me a postcard, kid.
Пришли открытку, когда доедешь.
Send me a postcard when you get there.
Показать ещё примеры для «send me a postcard»...
advertisement
прислала открытку — sent a card
Ты мог бы позвонить маме, прислать открытку на рождество.
You could have called «Mother,» sent a card for Christmas.
Черт, даже Оливия прислала открытку, а мы ее еще даже не удочерили.
Hell, even Olivia sent a card, and we haven't even adopted her yet.
И помимо груш, которые могли меня убить, ты прислал открытку с пожеланием в одну строчку и напечатанной подписью
And along with the pears that could have killed me, you sent a card with a one-line Hallmark message and a typed-out signature:
Кто настолько заранее прислал открытку?
Who sends a card that far ahead of time?
— Мистер Ломеро прислал открытку.
— Mr. Lomero sent me a card.
Показать ещё примеры для «sent a card»...