прискорбный инцидент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прискорбный инцидент»
прискорбный инцидент — it was a regrettable incident
Господа, потеря знамени... это один из самых прискорбных инцидентов за все мою карьеру.
Gentlemen, the loss of those colors... It's one of the most regrettable incidents of my entire career.
Прискорбный инцидент.
It was a regrettable incident.
advertisement
прискорбный инцидент — другие примеры
"В наказание за этот прискорбный инцидент" "на неделю всем сокращается дневной рацион "
As punishment for today's incident, we're cutting back on everyone's meals for the next seven days.
Марин прискорбный инцидент ускоряет свершение твоего предназначения. Ты станешь Леди Макбет.
Mara's unfortunate little accident is going to speed you towards your destiny.
Помогите мне разобраться, как мог произойти этот прискорбный инцидент?
Help me to understand How this unfortunate incident occurred.
Без сомнения, этот прискорбный инцидент окажется одной из их грубых детских шуток.
No doubt this deplorable incident will turn out to be some of their juvenile horseplay.
Произошёл прискорбный инцидент.
— We had a... unfortunate incident.