присадка — перевод на английский

«Присадка» на английский язык переводится как «additive».

присадка — additive

Также в нём было 114 ppm (единица измерения концентрации) титана, который используется в качестве присадки в масло для промышленного автопарка.
It also contained titanium at 114 ppm. That's an additive used in commercial fleets.
Это присадка для бензина, которая была запрещена в Калифорнии 10 лет назад.
It's a gasoline additive that California banned 10 years ago.
Это присадка к топливу, разработанная для небольших лодок.
It's an additive in fuel engineered for small boats.
Присадки в бензине не совпадают с теми, что мы нашли на территории Фаллонов, никаких следов пороха на коже или одежде Дина, а так же никаких следов белого вещества, которое мы нашли на руках Хонивела.
Additives in the petrol don't match any found at the Fallon property, no gunpowder residue on Dean's skin or clothes, ditto the white substance we found on Honeywell.
advertisement

присадка — другие примеры

Я разработал много био-этанол присадок к бензину. экспериментировал с добавлением их во время заправки.
I've done lots of bioethanol petrol mixes, experimented with fuels on them.
C такой присадкой головка цилиндра в полном порядке.
Head looks good on the flux.
Нашли, что его неплохо прокачали... октаноповышающая присадка в баке, каталитический конвертер убран, электронный управляющий блок перепрограммировали для повышения мощности.
Found that a bunch of performance tweaks were done to it-— octane booster in the tank, catalytic converter was bypassed, the ECU was re-chipped to boost up the horsepower.