природный порядок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «природный порядок»

природный порядокnatural order

Существуют различия, отец, в природном порядке вещей, между крестьянами и дворянами.
There are distinctions, Father, in the natural order of things between the peasant and the nobleman.
Псевдо-циклическое время является временем потребления текущего уровня экономического выживания, при этом в повседневной жизни по-прежнему имеются ограничения, вызванные уже не естественным, природным порядком, а псевдо-природным — результатом разделения труда.
Pseudo-cyclical time... is that of the consumption of modern economic survival, augmented survival, where the experience of daily life... remains deprived of decision— making and is forced to submit, no longer to the natural order, but to the pseudo-nature... developed in alienated labor;