природные условия — перевод на английский

природные условия — of panda habitat

— Не выделяет четверть бюджета на поддержание в вольере природных условий для панд.
— Allocating a quarter of the funds towards the panda habitat preservation?
Четверть этой суммы передается на сохранение в вольере природных условий для панд.
A quarter of which is supposed to be allocated for the preservation of panda habitat in the wild.
advertisement

природные условия — другие примеры

И тоже в природных условиях может достигать внушительных размеров.
In natural conditions forms huge crystals.
Гориллы в природных условиях восновном вегетерианцы.
Gorillas in the wild are generally vegetarians.
Мы бы хотели поблагодарить наших попутчиков, которые работали с большим мужеством и самопожертвованием в трудных социальных и природных условиях, чтобы сделать этот фильм.
We'd like to thank our companions who worked with great courage and self-sacrifice under difficult social and natural circumstances to make this movie happen.
Впрочем, у меня на это иная точка зрения. Возникновение развитой цивилизации — это сочетание везения со строго определёнными природными условиями.
Because we've discovered that it takes the rarest combination of chance, and the laws of nature, to produce a planet that can support a civilisation.
Поймите, лосось не сможет выжить, в таких природных условиях.
There's just no way that salmon can survive in those sort of environments.
Показать ещё примеры...