природное обаяние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «природное обаяние»

природное обаяниеof natural charm

А теперь поприветствуем... просто включи немного своего природного обаяния, и все пройдет отлично.
Would you please welcome... Just throw in some of your natural charm, and everything will be fine.
Не лучший муж, полагаю, но столько природного обаяния.
Yeah. Not a terrific husband, I guess, but lots of natural charm.
advertisement

природное обаяние — другие примеры

Вы-то одарены природным обаянием.
You have the whole effortless charm thing going for you.