природа реальности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «природа реальности»

природа реальностиnature of reality

Что эти опыты могут сказать о природе реальности, о природе нашего ума или функциях нашего мозга, который мы можем так быстро переключать в эти альтернативные реальности?
What do these experiences say about the nature of reality, the nature of our minds or the function of our brain that we can so quickly shift into these alternate realities?
Так какова же природа реальности?
So, what is the nature of reality?
Истинная природа реальности манит к себе откуда-то оттуда, из-за горизонта.
The true nature of reality beckons from just beyond the horizon.
Природу реальности.
The nature of reality.
Вот почему многие экзистенциалисты, религиозного ли толка, как Экхарт или Пауль Тиллих, или светского толка, как Камю или Сартр, — все они подчеркивают нашу конечность и нашу невозможность целиком схватить предельную природу реальности и истину вещей.
This is why so many of the existential thinkers, be they religious, like Meister Eckhart or Paul Tillich, or be they secular, like Camus and Sartre, that they're accenting our finitude and our inability to fully grasp... the ultimate nature of reality, the truth about things.
Показать ещё примеры для «nature of reality»...