пририсовать — перевод на английский

Варианты перевода слова «пририсовать»

пририсоватьdrew

А заметил картинку, которую я пририсовала снизу?
Hey, did you see that little picture that I drew?
И она поцеловала меня, потом я ее, а потом, когда она не видела, я пририсовал кукле глаз.
And she kissed me, and then I kissed her, and then, when she wasn't looking, I drew in the goal doll's eye.
У, только давай пририсуем ей цилиндр.
— Yeah. Ooh, let's draw on a little top hat!
Пририсовать усики Гитлера Обаме, понимаете?
You know, drawing a Hitler mustache on Obama?
advertisement

пририсоватьdrew a beard on

Я пририсовал ему бороду.
I drew the beard on him.
Кто-то пририсовал ей бороду.
— Somebody drew a beard on her. — Yeah.
advertisement

пририсовать — другие примеры

Пририсовали единицу.
They slipped a one in there.
Он так сказал и пририсовал к тысяче два нуля.
That's right. He said that, and then he added the zeros on the 1,000.
Пририсовала пару сантиметров к его малышу, пусть гордится.
Extra centimeters on his weenie, to make him happy.
Разве тыква станет арбузом, если пририсовать полоски?
Can a pumpkin turn into a watermelon by drawing lines on it?
Я пририсовала Филу хвост и посадила его на дерево.
I stuck a tail on Phil and put him in a tree.
Показать ещё примеры...