прирастить — перевод на английский

прирастить — stuck

Он прирос.
It's stuck.
Они приросли к коже, сестра.
They're stuck to her skin... Sister.
Я думаю это имя может прирасти.
I think that name might stick.
Мои ноги приросли к полу.
My feet are sticking to the floor.
Мы приросли к нему.
We were stuck to him.
advertisement

прирастить — grew

Назвал — Желвак: он к тебе так и прирос.
I named him Tumor, because of how much he grows on you.
Я смотрю, сторона защиты приросла еще одним адвокатом?
Oh, and I see we've grown by one at the defense table.
— Ну, много практики, иногда кажется что телефон прирос к уху
well, i've had a lot of practice. i feel like i got a phone growing out of my ear.
Лицо должно снова прирасти.
Face should grow back.
Ее голова снова приросла к телу и она восстала живая, а он растаял в траве как воск в огне
Her head grew back again and she stood up alive while he melted into the grass like wax in a fire.