приподнять завесу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приподнять завесу»
приподнять завесу — другие примеры
Кто, из-за страха неудачи или из равнодушия... не осмеливается приподнять завесу, скрывающую the absolute.
Who, for fear of failing, or out of indifference... doesn't dare lift the veil that covers the abcolute.
Для начала, все задействованные стороны помогут приподнять завесу.
For the first time, all parties involved will peel back the veil.
Итак, сегодня мы приподнимем завесу тайны и увидим, как они это делают.
Well, today, we're gonna take a peek behind the mystic's veil to see how that's done.
Задержка графа, приподняв завесу, непосвященным ужасы откроет, что им не снились.
This absence of your father's draws a curtain that shows the ignorant a kind of fear before not dreamt of.
Пришло время приподнять завесу.
It's time to drop the veil.