приоткрываться — перевод на английский

Варианты перевода слова «приоткрываться»

приоткрыватьсяopen

ваш рот еще чуть приоткрывается, глаза еще расширяются, рука тянется вперед в незавершенном жесте ожидания, неуверенности, или, возможно, призыва, или защиты.
Your mouth opens a bit more, your eyes open wider still. Your hand is extended in an incomplete gesture of expectation, uncertainty. Or perhaps of appeal, or defense.
Открывай! Не приоткрывается!
— It won't open.
Она только начала приоткрываться.
She was just beginning to open up.
Стены лабиринта приоткрываются бесконечность.
# The walls of the maze # Are opened # To infinity
Кое-что начинает приоткрываться.
Things are starting to open up.
Показать ещё примеры для «open»...