приостановить его — перевод на английский

приостановить его — suspend his

Я бы порекомендовал вам приостановить его лицензию на ношение огнестрельного оружия.
I would recommend you suspend his license to carry firearms.
— Си Джей, ты сейчас же приостановишь его аккредитацию на шесть месяцев, и меня не волнует как!
— You're gonna suspend his credentials for six months, and I don't care!
Однако, два года спустя коллегия снова обратилась к нему, сделав вид, что предоставленные им случаи не были успешными, и заявили, что он нарушает закон, которого не существовало, что было для коллегии основанием отменить, отозвать или приостановить его лицензию.
However, two years later, the board came back again, pretended that the cases he submitted were not successful, and claimed he was violating a law that didn't exist, which was grounds for the board to cancel, revoke, or suspend his license.
Военные действия, до сих пор, ограничивались двумя планетами, непосредственно вовлечёнными в конфликт, в то время как, состоящая из двух десятков планет Лига Независимых Миров оставалась нейтральной, официально призывая обе стороны приостановить их военные кампании на время проведения мирных переговоров.
The hostilities have so far been limited to the two planets directly involved, as the two-dozen-strong League of Autonomous Worlds has remained neutral, officially calling on both parties to suspend their military campaigns pending the resumption of peace talks.
Они собираются приостановить его, до полного пересмотра проекта.
They're going to suspend it, pending a full review of the project.