приобретённый опыт — перевод на английский

«Приобретенный опыт» на английский язык переводится как «acquired experience» или «experience gained».

приобретённый опыт — experience

Но такая возможность есть у весьма небольшого процента населения. Подобная информация производится лишь узким кругом профессиональных издателей с целью наживы, которые благодаря приобретенному опыту успешно превращают людей в пассивных потребителей.
The materials were produced by some set of professional commercial producers, who then controlled the experience and located individuals at the passive receiving end of the cultural conversation.
Да, но они молоды, и будут благодарны за приобретенный опыт, не так ли?
Yes, but they'd be very juvenile, and grateful for the experience, surely?
advertisement

приобретённый опыт — другие примеры

Каждый из нас был связан приобретённым опытом.
Each of us would be forever connected by our shared experience.
И раз уж мы согласны, что это приобретённый опыт,
And if we agree it's learned behavior,
Приобретенный опыт, возможно, был бы пустой тратой времени.
I was callow in all ways, and it would have been a wasted experience.