приобнял — перевод на английский

Варианты перевода слова «приобнял»

приобнялput his arm around

Но я увидела выражение его лица, когда он меня приобнял.
But I saw the look on his face when he put his arm around me.
А можешь сделать, чтобы он меня приобнял?
Hey, can you put his arm around me?
Или может быть ты искала возможности чтобы я приобнял тебя.
Or maybe you were looking for an excuse for me to put my arms around you.
Он приобнял твою детку.
He put his arms around your babe.
advertisement

приобнялheld

Поднимаясь вверх по холму, взрослый мужчина приобнял меня
Going up the hill, the older man held me.
Молодой мужчина тоже приобнял меня, и мне это тоже понравилось
The younger man held me as well, and I loved it then, too.
advertisement

приобнял — другие примеры

Я приобнял Дженну и, разумеется, прямо в этот момент появилась Аманда.
I had my arm around Jenna and of course, right at that moment, Amanda shows up.
Так что если бы он приобнял женщину, никто бы не связал эти два действия.
So if he got his rocks off with a woman, no one would connect it.