принять холодный душ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «принять холодный душ»
принять холодный душ — cold shower
Потерпи Или прими холодный душ!
— Try a little patience. — Or a cold shower.
Макс, мне кажется в данный момент твое тело окутано ароматами этой французской девушки. Но стоит принять холодный душ как ситуация предстанет несколько в ином свете.
Max, I think at the moment, your whole body is covered in the eau de French girl, and when you have had a cold shower things will look a little bit different.
Слушай, иди домой и прими холодный душ.
You need a cold shower.
Прими холодный душ.
You need a cold shower.
Тебе нужно побольше пить и принять холодный душ.
You just need to drink a lot of water, have a cold shower, okay?
Показать ещё примеры для «cold shower»...
advertisement
принять холодный душ — take a cold shower
Ты можешь принять холодный душ.
You could always take a cold shower.
Предлагаю тебе пойти домой, принять холодный душ, и всё пройдёт.
I suggest you go home, take a cold shower, and let the moment pass.
Поэтому хочу, чтобы ты принял холодный душ.
Which is why I want you to take a cold shower.
Знаешь, ты можешь просто принять холодный душ.
You know, you could just take a cold shower. Okay.
Думаю, вам лучше принять холодный душ, мистер Хэфф.
I think you'd better take a cold shower, Mr Haff.
Показать ещё примеры для «take a cold shower»...