принять горячий душ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принять горячий душ»

принять горячий душtake a hot shower

Можешь принять горячий душ.
You can take a hot shower.
Прими горячий душ, я приготовлю чай.
I'll make tea, and you take a hot shower!
Я бы принял горячий душ, если можно.
I'II take a hot shower if I can.
Я просто хочу домой, принять горячий душ, сделать все, что смогу, чтобы сбросить огромный стресс и напряжение, которые я испытываю, ясно?
I just want to go home, take a hot shower, do whatever I can to ease the huge amount of stress and tension that I'm feeling, okay?
Я пойду приму горячий душ
I'm just gonna go take a hot shower.
Показать ещё примеры для «take a hot shower»...
advertisement

принять горячий душhot shower

Кстати, я первая приму горячий душ.
By the way, I call the first hot shower.
Вам обоим нужно лишь приехать домой, раздеться, принять горячий душ и согреться.
Mmm. What you both need to do is go home, take off those clothes, get in the hot shower and warm up.
Прими горячий душ и протрезвись.
Take a hot shower, and lay off the booze.
Выпить и принять горячий душ, именно в таком порядке.
To get a drink and a hot shower, in that order.
Я буду рад доложить обо всём после того, как приму горячий душ.
I'd be happy to debrief you all after I've debriefed myself for a nice hot shower.
Показать ещё примеры для «hot shower»...