принятие мер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «принятие мер»
принятие мер — taking action
Фактически только так мы могли удержать его и остальных от принятия мер.
In fact, it was all we could do to restrain him and others from taking action.
Вы когда либо обсуждали принятие мер против неё?
— Did you ever talk about taking action against her?
Наше окно для принятия мер закрывается.
Our window for taking action is closing.
Слушай, если ты серьезно на счет принятия мер, Это-— Это наши меры.
Listen, if you're serious about taking action, this -— this is taking action.
Я вижу такое постоянно, но принятие мер против Бобби — это не наказание.
I see this all the time, but taking action against Bobby, it's not about punishing him.