принял мою сторону — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «принял мою сторону»
принял мою сторону — to be on my side
Прими мою сторону , и я дам тебе жизнь, которую она никогда не предлагала возможность выбрать свой собственный путь
Side with me, and I will give you the life she never once offered, a chance to choose your own path.
Ты не... принял мою сторону, потому что ты и я?
You didn't... side with me because of... you and I?
— Крис отстаивал бы свою позицию, он бы принял мою сторону.
Chris would have taken the stand, he would have been on my side.
Я надеялся, кто-то из вас примет мою сторону.
I was actually hoping I might get some of you on my side.
Я подумал, если они узнают меня поближе и я смогу им понравиться, им будет проще принять мою сторону.
I thought if they knew me, if they came to like me, they might find it easier to be on my side.
Показать ещё примеры для «to be on my side»...