принявший участие — перевод на английский

принявший участие — другие примеры

Официальные результаты выборов таковы: число избирателей 515, принявших участие в выборах 512 человек.
All the votes having been taken and due scrutiny made the following results have been obtained
Я бы хотел поблагодарить... всех участников, принявших участие в этой Эстафете молодости.
(Tito speaking) I would like to thank... all the participants who participated in carrying that... er... this Youth Relay.
Режиссёр выражает благодарность всем танцорам, педагогам и семьям, принявшим участие в фильме.
Resync'ed from DVD version by SourGrass :-))
Пожалуйста, поприветствуйте трёх марсонавтов, принявших участие в этом амбициозном путешествии, которое ответит на вопрос: сможет ли человек, как надеялся Жан Кокто, выйти в своих мечтах дальше Луны.
Please welcome the three Marsonautes taking part in this ambitiousjourney that will confirm whether Man is capable, as Jean Cocteau hoped, of dreaming beyond the MoonI