принцип действия — перевод на английский

принцип действия — its function

Его принцип действия?

Its function?

Его принцип действия аналогичен мозгу, наделенному выдающимися способностями..

Its function is that of a capacity-charged brain.

Чтобы сделать на скорую руку оружие, вы должны понимать основные принципы действия того вооружения, что вы мастерите.

To improvise a weapon, you have to understand the basic principle behind whatever you're making.

Проверка принципа действия.

Proof of principle.

Таков наш принцип действия.

That's how it works.

Нет, Баттерс, у этого лекарства другой принцип действия.

No, Butters, that's not how it works.

Мистер Спок, объясните мистеру Кокрану принципы действия двигателей.

Mr. Spock why don't you explain our methods of propulsion to Mr. Cochrane?

— Это можно было бы реконструировать очень быстро. Венг-Чанг не понимает принципов действия сигма-энергии.

Weng-Chiang doesn't understand zigma energy.

Принцип действия эволюции — естественный отбор — открыли Чарльз Дарвин и Альфред Рассел Уоллес.

That the mechanism of evolution is natural selection was the discovery of Charles Darwin and Alfred Russel Wallace.

Какой тут принцип действия?

What's the operating principle here?

Как поймёшь принцип действия, хватай его и тут же давай дёру.

Once you know how to operate it, just grab it and get the hell out of there.

Показать ещё примеры...