принимаю ничью сторону — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принимаю ничью сторону»

принимаю ничью сторонуtaking sides

Я не принимаю ничьи стороны!
I'm not taking sides!
Я не собираюсь принимать ничью сторону.
I'm not taking sides.
Я не принимаю ничьих сторон, и вы с Рикки тоже этого не делаете.
I'm not taking sides, and you and Ricky shouldn't take sides.
Не надо принимать ничью сторону. Этим ссору не погасить.
You're taking sides, and that never solves a quarrel.
Я не принимаю ничью сторону.
I'm not taking sides.
Показать ещё примеры для «taking sides»...