принимать свои таблетки — перевод на английский

принимать свои таблетки — did you take your pill

Ты принимал свои таблетки, милый?

Did you take your pill, sweet knuckle head?

Ты принимал свои таблетки,милый?

Did you take your pill, sweet knuckle head?

Все всегда спрашивают меня: «Ты принимал свои таблетки?»

Everyone always asking me, «did you take your pill?»

«Ты принимал свои таблетки?» Понимаете, и я перестал принимать.

«Did you take your pill?» You know, so I stopped.

Ты принимаешь свои таблетки?

Are you even taking your pills?

Показать ещё примеры для «did you take your pill»...

Ты принимаешь свои таблетки?

You taking your meds?

Милая... эти люди погибли не из-за того, что ты принимала свои таблетки.

Sweetheart... Those people didn't die because you were taking your meds.

Думаю, пришло время тебе снова принимать свои таблетки, потому что ты не в себе.

I think it's time you started taking your meds again, 'cause this isn't you.

Ты принимаешь свои таблетки?

You been taking your meds?

Она говорит, что ты принимал свои таблетки.

She says you've been taking your meds.

Показать ещё примеры для «taking your meds»...

Надеюсь он принимает свои таблетки.

I hope he's taking his medication.

Ты очень больной молодой человек, который прекратил принимать свои таблетки.

You're a very sick young man who stopped taking his medication.

Хорошо, Правда я должна принимать свои таблетки с пищей, но все нормально...

All right. I am supposed to take my medication with food, but that's okay...

Я, э, принимаю свои таблетки уже пару недель.

I've been, um, taking my medication for a couple of weeks.

Ты принимаешь свои таблетки?

You're taking your medication?