принимать рациональные решения — перевод на английский

принимать рациональные решения — for rational decision

Я всего лишь ребенок, пап. И я точно не тот, кто должен все это разруливать и принимать рациональные решения, основываясь на своем опыте.

I'm a kid, dad-— I shouldn't have to be the one to figure all this out or make a rational decision based on my findings.

Он утратил способность принимать рациональные решения.

I believe he has lost the capacity for rational decision.

Моя задача, как президента этой великой страны, принимать рациональные решения, когда мне предоставляют факты.

It is my job as president of this great country to make rational decisions when I am given facts.

Ты думаешь, эта женщина принимает рациональное решение?

You think this woman is making a rational decision?