принимать препарат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принимать препарат»

принимать препаратtaking the drug

А когда вы прекратили принимать препарат?
Since you stopped taking the drug?
ѕо сути, вы должны продолжать принимать препарат, чтобы он продолжал действовать.
You have to keep taking the drug for it to work.
Я больше не принимаю препарат.
I've stopped taking the drug.
Я знаю, что ты принимаешь препарат, и я не возражаю, потому что ты счастлив.
I know you're taking the drug, and I don't mind, 'cause you're happy.
Тем не менее, вы продолжали принимать препарат.
— Yet you kept taking the drug. — It's clear
Показать ещё примеры для «taking the drug»...
advertisement

принимать препаратtaking the medication

Я правда должен перестать принимать препарат?
Should I really stop taking the medication?
Все что тебе надо сделать это перестать принимать препарат и перестань бегать повсюду в этом дурацком костюме.
All you have to do is stop taking the medication. And stop running around in that silly suit.
Но разве у Эмили не наблюдались симптомы психоза и после того, как она стала принимать препарат?
But wasn't Emily still experiencing psychotic symptoms even after she started taking the medication?
Я хочу, чтобы у мистера Уилсона был выбор, принимать препараты или нет.
I want Mr. Wilson presented with the choice to take his medication each day.
И мы считаем, что из-за своих проблем с психикой она была госпитализирована, но прекратила принимать препараты с тех пор, как ее выписали.
And we believe she was hospitalized because of mental problems but she stopped taking her medication since being released.
Показать ещё примеры для «taking the medication»...