принимать подарки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принимать подарки»

принимать подаркиaccept gifts

Если мы будем принимать подарки, люди подумают, что нас можно купить.
— Paola, if we accept gifts, people might think we can be bought, understand?
Спасибо, но я не могу принимать подарки от родителей учеников.
Thanks, but I cannot accept gifts from parents.
Его преосвященство не желает принимать подарки от дьявола.
The Archbishop doesn't accept gifts from the devil.
Конечно. Я комиссар полиции и не могу принимать подарки. — Тем более мои родные.
A police inspector can't accept gifts and neither can his family.
Спасибо, но я не принимаю подарков от таких, как ты.
I don't accept gifts from the likes of you.
Показать ещё примеры для «accept gifts»...