принимать к сведению — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принимать к сведению»

принимать к сведениюnoted

Принимаю к сведению и игнорую.
Noted and ignored.
Принимаю к сведению.
Noted.
advertisement

принимать к сведению — другие примеры

Ну что ж, принимаем к сведению.
As far as we know.
М-р Роджерс принимает к сведению... о ходе наших переговоров с арабами в Кумране.
Mr Rogers here has been writing up the notes... of the talks we had with the Arab boys at Qumran.
Италия принимает к сведению ваш доклад, генерал.
Italy takes note of your report, general.
Суд принимает к сведению и вносит в протокол заявление ответчика о непризнании вины.
The court accepts and enters the defendant's plea of not guilty.