принимать закон — перевод на английский

принимать закон — do i make the law

Я не принимаю законы. Я их выполняю.
I don't make the laws, I apply them.
"Не принимает законы...
"Shall make no law...
Если спросить меня, нам не следует принимать законы против того, что у людей на уме, но кого это волнует?
We shouldn't make laws against what's in a person's head but I don't give a damn. It's fine.
Я не только принимаю закон, но и соблюдаю его.
Not only do I make the law, I practise it too.
advertisement

принимать закон — law

Эти торговцы, чувствуя себя связанными их правительствами, которые принимали законы и облагали их налогами, заключили секретное соглашение.
THESE MERCHANTS FELT CONSTRAINED BY THEIR GOVERNMENTS WHO WROTE THE LAWS AND LEVIED THE TAXES, SO THEY FORMED A SECRET PACT.
Если это действительно незаконно, зачем конгрессу принимать закон, в котором говорится, что это незаконно?
If it's really against the law, why pass legislation saying so?
advertisement

принимать закон — другие примеры

Мы будем принимать законы,.. которые обеспечивали бы каждому гражданину равные права.
We will bring in legislation to ensure every citizen has the same right.
— Они принимали законы, и им принадлежали суды.
— They passed the laws, they owned the courts.
«Конгресс не принимает законы запрещающие свободу вероисповедания.»
«Congress shall make no law respecting an establishment of religion. »
Разве ты не хочешь попытаться вернуть Конгресс, чтобы мы могли принимать законы по сотне наших вопросов?
Don't you wanna take back Congress? We can legislate on 100 of our issues.
Полиция принимает закон против протестов,
Police invoked the Anti-Riot law,
Показать ещё примеры...