принимай или нет — перевод на английский

принимай или нет — take it or leave it

Принимайте или нет.
Take it or leave it.
Принимай или нет.
Take it or leave it

принимай или нет — другие примеры

Ты принимаешь или нет тот факт, что я ведьма?
Can you or can you not accept that I'm a witch?
Так вот, когда вы все решали принимать или нет приглашение на игру, вы, по сути дела, делали выбор между известным и неизвестным.
Now, when all of you were deciding whether or not to accept our invitation to play the game, you were, in essence making a choice between the known and the unknown.
— Так ты принимала или нет?
— Did you or didn't you?
Принимай или нет. Твой выбор.
Take it or leave it.