принеси немного воды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принеси немного воды»

принеси немного водыget some water

И принесите немного воды.
And get me some water.
Можешь принести немного воды?
Can you get me some water?
Ты должен спуститься и принести немного воды.
You have to go down and get some water.
Ты, пойди принеси немного воды.
You, go get some water. Go.
— Будь добр, принеси немного воды.
— Be good and get us some water.
advertisement

принеси немного водыbring some water

Принеси немного воды.
Bring me some water, would you?
Резарикабре, принеси немного воды
Rezaricabre, bring me some water.
Принесите немного воды, солнышко.
Bring some water, sweetheart.
Не могли бы Вы принести немного воды?
I'm sorry but please bring some water!
Принес немного воды, хотите, наполню ваши фляги.
I brought some water if you want me to fill up your camelbaks.