примечание — перевод на английский
Быстрый перевод слова «примечание»
«Примечание» на английский язык переводится как «note».
Варианты перевода слова «примечание»
примечание — notes
Только то, что упомянул о ней в своих примечаниях профессор Харрингтон.
Only that Professor Harrington referred to it in his notes.
Я не забывал кратко записывать некоторые примечания по Сонтаранцам.
I remember jotting some notes on the Sontarans.
И принеси свои примечания.
And bring your notes.
Я читала примечания.
I read the notes.
Согласно примечаниям, все субъекты теста, которым были даны ДНК Рейфов, имели такую способность.
According to the notes, those who were given the Wraith DNA had the ability.
Показать ещё примеры для «notes»...
advertisement
примечание — footnote
Вот, в примечаниях.
Here, this footnote.
Они изменили его данные в официальной документации, но... они пропустили примечание.
They changed his name on all official documentation, but... they missed the footnote.
Инспектор, посланный решить, станем мы франшизой или только примечанием.
Our evaluator. Sent to decide if we are to be franchise or footnote.
— А что за примечание?
— What's the footnote?
Я в этом рассказе лишь примечание. Я только фон твоих славных подвигов, которых не было.
I'm a footnote in that story, Dad the context for your great adventure, which never happened, incidentally.
Показать ещё примеры для «footnote»...