примерно то — перевод на английский

примерно то — roughly

Это примерно то место где должен был выйти наш таинственный хромой человек.
This is roughly where he'd have come out — our mysterious limping man.
Ну, примерно то же самое. Но платить налоги — куда неприятнее!
Well, roughly speaking, but paying tax is more painful.
advertisement

примерно то — другие примеры

В бизнесе... примерно то же самое.
THAT IF ANYONE ANYWHERE SO MUCH AS ASKS HIM FOR A DOLLAR
Ну что, Вы чувствуете примерно то же?
I guess I hit you about the same way, don't I?
Примерно то же самое, сказал и Староста.
That's more or less what the Churchwarden said.
Я выбрала примерно то, что касается вашего строителя.
I've chosen materials which more or less concern that bricklayer.
Был Дионис Фракийский, который разделил части речи на существительные, глаголы и так далее. Который сделал для языка примерно то же самое, что Евклид для геометрии.
And there was Euclid who brilliantly systematized geometry who told his king, who was struggling with some difficult problem in mathematics that there was no royal road to geometry.
Показать ещё примеры...