примерная девочка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «примерная девочка»

примерная девочкаgood

Я ведь говорила тебе, что не была примерной девочкой.
I told you I was no good.
Я была слишком примерной девочкой.
I was a little too good.
advertisement

примерная девочкаgood girl

Ведешь себя, как примерная девочка, но...
You act like a good girl,but...
Я уже больше не та примерная девочка в синей юбочке, влюбившаяся в молодого преподавателя литературы только потому, что он говорил не так, как другие учителя.
I'm not a good girl in a drak-blue skirt anymore The girl who fell in love with her Polish teacher... just because what he said was different
advertisement

примерная девочка — другие примеры

Она кажется примерной девочкой сейчас.
She... Seems to be a model citizen.
Эми была примерной девочкой.
No. Amy was a total goody-good.