приличный кусок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приличный кусок»

приличный кусок — другие примеры

Изредка, продаю небольшие страховки... или задвигаю приличные куски недвижимости, когда нужны быстрые деньги... но, в основном, я играю.
I sell a little insurance once in a while... or move a nice piece of real estate whenever I need some fast cash... but mostly I play.
Э, между прочим, вы выполняете приличный кусок работы.
Uh, by the way, you are doing one heck of a job.
Кристиан Дол уже, наверное, в стране, которая не выдает преступников, и он захватил приличный кусок своего состояния.
Christian Dahl is probably in some non-extradition country with a chunk of his fortune by now.
Ну, ведь мы ему приличный кусок земли отдали. Конечно тогда мы не плохие.
Sure, we gave him a nice hunk of land, is what we did.
Вырвал приличный кусок из моей первой зарплаты
It took a fair bite out of my first wage packet, though.
Показать ещё примеры...