приличный вид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приличный вид»
приличный вид — decent
— Ты в приличном виде?
— You decent? — Yes.
Гилда, ты в приличном виде? Я?
— Gilda, are you decent?
Ты в приличном виде?
You decent?
— Хей, э.. ты в приличном виде?
Hey, you decent?
— Там все в приличном виде?
— Everybody decent in there? !
Показать ещё примеры для «decent»...
advertisement
приличный вид — presentable
Смой макияж и приведи себя в приличный вид.
Remove your makeup, make yourself presentable.
Приведите себя в приличный вид.
Now, clean up and make yourself presentable.
Люди в этом районе тратят много времени и усилий чтобы содержать свои дома в приличном виде.
People in this neighbourhood spend a lot of time and effort in keeping their homes presentable.
Они попытались привести дом в приличный вид.
They tried to make it presentable.
Покажешься перед ней в приличном виде.
That'll make you presentable for her.