приличная квартира — перевод на английский

приличная квартира — decent apartment

— Раньше считалось... что бедные люди могли получить приличную квартиру прямо в центре города.
— It used to be that poor folks could get a decent apartment right near downtown.
Нужно найти тебе приличную квартиру.
We'll get you a decent apartment.
advertisement

приличная квартира — другие примеры

Он купил мне мои вещи и мою машину, и снял мне приличную квартиру.
He bought me my clothes and my car and a lease on a decent place to live in.
Можешь переехать в приличную квартиру, и Скагнетти не будет до тебя докапываться.
You move into a halfway decent place, without Scagnetti asking any questions.
Следи за речью, пожалуйста, это теперь приличная квартира.
Language, please. This is a grown-up apartment now.
На сумму, достаточную, чтобы оплатить год обучения в школе моделей... и снять приличную квартиру... в Нью-Йорке.
A check big enough to cover one whole year of modeling school... and to rent a decent-size apartment... in New York.
Но мы можем вместе это сделать... Въехать в намного более приличную квартиру.
But we could go together-— move into a much, much nicer apartment.