прилизанные волосы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прилизанные волосы»

прилизанные волосыslicked-back hair

Знаете, с клыками, прилизанными волосами, в маскарадном плаще и с медальном на ленте.
You know, with the fangs and the slicked-back hair and the fancy cape, and the little medallion thingy on the ribbon.
Да, с прилизанными волосами, в дорогом костюме?
Yeah, slicked-back hair, nice suit?
advertisement

прилизанные волосы — другие примеры

Прилизанные волосы.
Floppy hair.
Вы не можете просто прийти сюда со своим превосходством, кашемиром, прилизанными волосами... и начать быть провинциалом.
You can't just come down here with your mainline, cashmere, moussecoif hair spray... and start bein' like a suburban tool.
И эти прилизанные волосы.
It's the plastered hair...
Прилизанные волосы, густая борода?
Tight hair, bushy beard?