прилечь и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прилечь и»

прилечь иlie down and

Ты должна прилечь и немного отдохнуть.
You should lie down and rest for a little, Paula.
Вам нужно прилечь и немного отдохнуть. Спасибо.
I want you to lie down and get some rest.
Может, тебе лучше прилечь и отдохнуть?
You should probably lie down and rest.
Ты не хочешь прилечь и отдохнуть?
Why don't you lie down and rest yourself?
Почему бы тебе не прилечь... Почему бы тебе не прилечь и продолжать бить себя по лицу?
Why don't you lie down-— why don't you lie down and keep on slapping your face?
Показать ещё примеры для «lie down and»...