прилетел к — перевод на английский

прилетел к — flew to

Однажды он прилетел к нам со сломанным крылом.
He flew to us once with a broken wing.
Но маленький чёрный вестник прилетел к тринадцатой Фее, которой не досталось приглашения и рассказал ей обо всём
But a small, black messenger flew to the thirteenth fairy who had not been invited to the feast, and told her what was going on.
Так скажи, чтобы прилетел к тебе.
So tell him to fly here.
Хочет, чтобы мы прилетели к нему как можно скорее.
He wants to fly us down as soon as the baby can travel.
Он хочет, чтоб я прилетел к нему.
He wants me to fly out there and meet him.
Показать ещё примеры для «flew to»...
advertisement

прилетел к — come to

Даже лучше: я могу прилететь к вам.
Even better, I can come to you.
Умер ли он с мыслями, почему я не прилетела к нему.
If he died wondering why I didn't come to him.
и позволь голубю прилететь к тебе... сейчас...
And let the dove come to you... now.
Когда мяч прилетел к нашим местам, ты встал и отбил его.
And when the ball came over to our seats, you stood up and you just whacked it.
Вы прилетели к нам в машине времени в джакузи.
So I guess you came here in a hot tub time machine, too.
Показать ещё примеры для «come to»...