прилаженный — перевод на английский

Варианты перевода слова «прилаженный»

прилаженныйeverything fitting together just right

Все во Вселенной зависит от того, насколько прилажены ее части.
The whole universe depends on everything fitting together just right.
Вся Вселенная зависит от того, насколько прилажены ее части.
The entire universe depends on everything fitting together just right.
advertisement

прилаженный — другие примеры

Джон Нарди знаменитый участник преступных синдикатов на протяжении 30 лет был убит сегодня бомбой, прилаженной к зажиганию его машины.
John Nardi, for three decades, a prominent member of Cleveland's crime syndicates, was kitted today by a bomb rigged to the ignition of his car.
Прилажен глушитель, и дело с концом.
'Silencer attached, job done.'