прикрытие с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прикрытие с»

прикрытие сcover with

Нет, моим прикрытием с ней были латинские бригадные контракты.
No, my cover with her had Latin gang contacts.
Валери создает тебе прикрытие с криминальным прошлым.
Valerie's building you a cover with a criminal background.
Нельзя обеспечить хорошее прикрытие с агентами у нас на хвосте.
We can't maintain solid cover with agents tailing us.
Слушай, когда тактическая команда покажется, ты уложишь меня и Майка, чтобы сохранить наше прикрытие с Клейтоном.
Look, when the tac team shows up, you've got to take down me and Mike in order to maintain our covers with Clayton.
У нас есть прикрытие с воздуха и 10 команд, обеспечивающих заграждение.
We have top cover and ten units are providing a cordon.
Показать ещё примеры для «cover with»...
advertisement

прикрытие сundercover with

Вроде меня, когда я был под прикрытием с Моникой.
Kinda like me when I was undercover with Monica.
Был еще агент, работавший под прикрытием с Майклом Фрэнксом и мной.
There was another agent working undercover with Mike Franks and me.
Ты работала под прикрытием с Алекс, и ты была ее куратором.
You worked undercover with Alex, and you were her handler.
Я слышал ты собираешься быть под прикрытием с Флинами.
I hear you're going undercover with the Flynns.
3 агента, включая агента Джалил Назри, который был под прикрытием с подозреваемыми последние 4 месяца.
Three agents including Agent Jalil Nasri, who had been undercover with the suspects for the last four months.
Показать ещё примеры для «undercover with»...
advertisement

прикрытие сgo undercover with

Я обычно работаю под прикрытием с моим напарником.
I usually go undercover with my partner.
Мы работаем под прикрытием с преступниками.
We go undercover with criminals.
Я не могу работать под прикрытием с Жирным Тони.
I can't go undercover with Fat Tony.
Сэм под прикрытием с кем-то, о ком мы почти ничего не знаем.
Sam's going undercover with somebody we barely know anything about.
О, значит Джейми можно работать под прикрытием с мафиози но если это женщина-детектив..
Oh, it's okay for Jamie to go undercover with an organized crime family, but if the female detective-— that would be...