прикрывающийся — перевод на английский

прикрывающийся — другие примеры

Это доказывает, что любви нет, есть лишь пропасть, прикрывающаяся дружбой.
It's proof that love is lacking, a gulf bridged by outside friendship.
И в каждом углу у него была прелестная картина женщины, обнажённой женщины, прикрывающейся лишь лоскутом ткани, с вот таким выражением, как бы говорящая
And in every corner he had this beautiful image of a woman, a naked woman, dressed with a fabric, kind of doing this, kind of saying
С тех самых, с которых у нас в шкафах прячутся голые чуваки, прикрывающиеся кучей воздушных шариков и рассказывающие про то, что очнулись рядом с жертвами.
Since a guy showed up naked, covering his junk with balloons, saying he woke up smack next to the victims.
Прикрывающиеся в оправдание злодеяний верой.
people who use their faith as justification for their behavior.