прикован наручниками к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прикован наручниками к»
прикован наручниками к — handcuffed to
Прежде чем я понял, что происходит я уже сидел прикованный наручниками к скамье, окружённый разномастным ассортиментом других несправедливо обвинённых джентельменов.
Before I knew it, I was handcuffed to this bench, surrounded by this motley assortment of other wrongfully accused gentlemen.
Под моим контролем ее положили в коробку, внутрь запертого железного ящика, прикованного наручниками к двум вооруженным охранникам, и доставили в это здание.
Placed, under my supervision, in a box inside a locked steel case, which was handcuffed to two armed couriers and conveyed to this building.
Почему это ты прикована наручниками к книжным полкам, которые я собрала для моего мужа?
Why are you handcuffed to the bookshelf I built for my husband?
Каждый из вас будет прикован наручниками к незрячим гражданам.
Each of you will be handcuffed to a blind citizen.
Так что, пожалуйста, пока я не пришла ни к одному из ненужных выводов, может, кто-нибудь объяснит мне, почему невинный человек прикован наручниками к креслу моего конференц-зала?
So please, before I jump to any unnecessary conclusions, can someone explain to me why there is an innocent man handcuffed to a chair in my conference room?
Показать ещё примеры для «handcuffed to»...
advertisement
прикован наручниками к — cuffed to
Начальный план был провести ночь в собачьем ошейнике, прикованной наручниками к резиновой кукле, так что.. А с этой штукой.. Всю ночь буду пить на халяву.
I thought I'd be spending the entire night cuffed to a blow-up doll while wearing a dog collar, so... with this thing, I will be drinking free all night long.
Так, он был прикован наручниками к другому заключенному во время побега «Восьмерки Фокс Ривер»
Okay, he was cuffed to another inmate during the Fox River Eight escape.
Ваша копия прикована наручниками к трубе.
Your copy's cuffed to a pipe.
Мои руки прикованы наручниками к стулу.
My hands are cuffed to a chair.
Прикован наручниками к моей машине.
I cuffed him to my car.