прикована к инвалидному креслу — перевод на английский

прикована к инвалидному креслу — confined to a wheelchair

Но ребёнок, скорее всего, не сможет контролировать опорожнение, будет иметь проблемы с почками, а также короткую продолжительность жизни. И до конца своей недолгой жизни будет прикован к инвалидному креслу.
But the child will, more often than not, have no bowel control, will have renal complications and a drastically reduced lifespan, and for the rest of that short life, it will be confined to a wheelchair.
прикованным к инвалидному креслу!
confined to a wheelchair!
У него есть жена, прикованная к инвалидному креслу, и двухлетний ребенок.
Um, he also has a wife who's confined to a wheelchair and a two-year-old child.
Мой персонаж... стареющий детектив отдела полиции ЛА, прикованный к инвалидному креслу.
My character is a grizzled LAPD detective who's confined to a wheelchair.
Он был ранен и теперь прикован к инвалидному креслу.
He's been injured and now he's confined to a wheelchair.
Показать ещё примеры для «confined to a wheelchair»...
advertisement

прикована к инвалидному креслу — in a wheelchair

А моя вторая сестра прикована к инвалидному креслу.
My other sister is in a wheelchair.
Пэгги О'Делл была прикована к инвалидному креслу, но тем не менее выбежала перед грузовиком.
Peggy O'Dell was in a wheelchair but she ran in front of a truck.
Нет, погоди-ка, это лекарство может и стимулирует деятельность мозга, но он по-прежнему прикован к инвалидному креслу.
No, wait a minute... These treatments, they might stimulate brain activity, but he's still in a wheelchair.
Квинн прикована к инвалидному креслу, но ее реабилитация идет довольно хорошо, отчасти потому что Джо находился с ней.
Quinn's in a wheelchair, but her rehab's going well, partly because Joe's been going with her.
Он прикован к инвалидному креслу.
And in a wheelchair.
Показать ещё примеры для «in a wheelchair»...