приковали наручниками к — перевод на английский

приковали наручниками к — handcuffed to

Эти трое дали согласие, чтобы их доставили сюда, приковали наручниками к этим кроватям, и сделали прототипом нашего первого... полностью интерфейсного, буквально — «интегрированного в лица» — девайса!
These three people have agreed to be brought here, handcuffed to these beds, and become the prototype of our first truly interfaced device. The first what?
Последний раз когда я тебе помогал всё кончилось тем, что меня приковали наручниками к скамейке.
Last time I helped you out with a deal, I ended handcuffed to a bench.
Знаешь, думаю, после того, как меня приковали наручниками к дереву, я заслуживаю хоть какое-то объяснение.
You know, I think after being handcuffed to a tree, I, uh, I deserve some kind of an explanation.
Да пытаюсь найти временную работу, где меня бы не приковали наручниками к батарее.
Just trying to find a day job where I won't get handcuffed to a radiator.
Меня приковали наручниками к трубе в моторном отсеке, я ссал в старую банку для кетчупа.
I was handcuffed to a metal pipe in the engine room, pissing into an old malagueta can.
Показать ещё примеры для «handcuffed to»...