прикладывать все силы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прикладывать все силы»

прикладывать все силы — другие примеры

И я понимаю на сколько это не значительно, чтобы просить тебя прикладывать все силы, помогая мне в этом.
And I know how it's no small thing to ask you to do what it takes to help me get there.
Леди Мэри и вся семья прикладывают все силы.
Lady Mary and the family mean to give it everything they've got.
Если Мэри прикладывает все силы, это значит многое.
If Mary means to give it everything she's got, then that is a very considerable gift.
Мы прикладываем все силы.
We are also currently working very hard.
Я не собираюсь извиняться за то, что прикладываю все силы, чтобы защитить своего мужа.
I'm not gonna apologize for doing everything in my power to defend my husband.
Показать ещё примеры...